В Якутии обсудили задачи по сохранению родного языка

В Государственном Собрании (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) состоялся круглый стол постоянного комитета по вопросам коренных малочисленных народов Севера и делам Арктики на тему «Родные языки коренных малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия): современное состояние и перспективы». Участники совещания обсудили задачи, стоящие перед регионом, как национальной республики, ответственной за развитие языков коренных народов Севера.

«Исполнительная и законодательная власть в нашей республике имеет некоторые отличия от других субъектов РФ тем, что мы представляем национальную республику, на территории которой проживают народы, за пределами нашей республике нигде больше так компактно не расположенные.

То есть судьба этих народов зависит от тех или иных решений, которые принимаются в нашей республике. Это очень большая ответственность. Здесь не должна идти речь о многочисленности или малочисленности. Здесь речь идет о судьбе народов», ㅡ сказал заместитель председателя парламента Александр Жирков.

В числе важных задач участники круглого стола, в лице народных депутатов, руководителей ведомственных организаций, глав муниципалитетов, представителей общин и сферы образования, обсудили необходимость дошкольного обучения детей родному языку, важность материальной поддержки учителей-носителей языка и предстоящее изменение ФГОС, согласно которому в следующем учебном году будут сокращены часы преподавания языков коренных малочисленных народов Севера.

Представители общин отметили, что, несмотря на принимаемые государством меры по сохранению малочисленных языков, в работе нет комплексности и системности.

«Общего сознания еще нет <…> В данном вопросе должен быть комплексный подход <…> Все должны работать в едином русле. Не должно быть так, что министерство образования само по себе, министерство культуры по себе, школы по себе», ㅡ сказала председатель Совета старейшин Ассоциации коренных малочисленных народов Севера Якутии Августа Марфусалова.

Практики развития родных языков обратили внимание народных депутатов на отсутствие разговорной среды для представителей народов Севера.

«Нужны проекты, такие, как «языковые гнезда», чтобы в местах традиционного проживания создавалась языковая среда», ㅡ подчеркнул замминистра по развитию Арктики и делам народов Севера Якутии Михаил Погодаев.

Справка:

Языковое гнездо ㅡ обучение языку через полное погружение в него, подразумевает обязательное общение сотрудников дошкольных учреждений с детьми только на родном языке.

Также был поднят вопрос о исполнении требований закона о СМИ для КМНС. «Выучив языки, где мы будем его использовать? Нужно хотя бы новости читать на родном языке», ㅡ отметил заместитель главного редактора информационного портала «Илкэн» Андрей Исаков, обратив внимание на важность развития цифрового присутствия родных языков.

Акцент совещания ставился на задаче ввести языки юкагиров, долганов, эвенов, эвенков, чукчей и староруссов в широкий обиход. Нормализовать ситуацию, когда родители могут разговаривать с детьми на своем родном языке. Указывалась необходимость установить стандарты языков.

На основе предложений, поступивших в ходе круглого стола, будет составлена резолюция, которая станет рабочим документом по развитию языков коренных народов Севера в республике.