СВФУ зарегистрировал базы данных по якутской лексике растительного и животного мира

Северо-Восточный федеральный университет выявил особенности формирования лексических единиц, обозначающих наименования растений и животных, в рамках гранта президента России для поддержки молодых ученых, сообщили ЯСИА в пресс-службе ведомства.

Получены три свидетельства Федеральной службы по интеллектуальной собственности на регистрацию баз данных по якутской лексике растительного и животного мира.

Как сообщила директор Департамента науки и инноваций СВФУ Нинель Малышева, особенности формирования лексических единиц установлены в результате определения принципов и способов образования якутских номинаций флоры и фауны: «Разработана семантическая классификация якутской лексики живой природы с учетом их диалектных особенностей и ареала распространения растений и животных. Разработанная классификация будет дополнена картой диалектного распространения изучаемых лексических единиц. Этимология якутского языка исследована недостаточно. Надеюсь, что результаты нашего исследования станут подспорьем для расширения имеющегося этимологического словаря якутского языка. Будет рассмотрен вопрос о локализации прародины якутов».

Как отметила ученый, проект «Комплексное исследование якутской лексики живой природы: этимология, лингвогеография и лингвокультурология» представляет первый опыт комплексного исследования якутской лексики живой природы.

«Впервые будут систематизированы фитонимы и зоонимы якутского языка с учетом их ареальных особенностей, определены принципы номинаций и способы образования названий растений и животных, дана их этимологическая характеристика. Также будут указаны источники заимствования и особенности распространения якутской лексики живой природы в других родственных и неродственных языках и намечены пути дальнейшего усовершенствования лексикографической работы в этой области», – говорит Нинель Малышева.

В якутском языкознании впервые будет проведен многоаспектный анализ лексики на основе новых направлений лингвистики – лингвогеографии и лингвопалеонтологии. По словам Нинель Малышевой, это послужит толчком для усовершенствования результатов исторических исследований по вопросу происхождения и определения прародины якутов и активному использованию междисциплинарных направлений в лингвистических исследованиях.

«В рамках реализации проекта на сегодняшний день дополнен обширный языковой материал из лексикографических источников, в том числе из трехтомного словаря якутского языка Эдуарда Пекарского, 15-томного «Большого толкового словаря якутского языка», – прокомментировала исследователь.

Языковой диалектный материал лексики, который лег в основу баз данных по якутской лексике растительного и животного мира, собран во время экспедиций по республике. Проведены опрос и анкетирование среди старожилов и жителей данных районов, а также работы в музейных и архивных материалах в Абыйском, Верхоянском, Оймяконском, Намском, Хангаласском районах. Мероприятия проводились с 2017 года.