Якутский язык впервые участвует в международном соревновании систем машинного перевода

Якутский язык впервые участвует в крупнейшем международном соревновании систем машинного перевода WMT-2022. Об этом сообщил Алексей Иванов, инициатор поддержки якутского языка и языков КМНС в машинных переводчиках.

Workshop on Machine Translation проводится с 2006 года в рамках международных конференций по обработке естественного языка и является крупнейшей событием в мире машинного перевода.

«WMT объединяет специалистов со всего мира. Иными словами, якутский язык впервые становиться открытым и доступным всему мировому сообществу разработчиков машинного перевода. Все крупные мировые университеты и компании, занимающиеся машинным переводом, смогут его изучать. Это наглядный пример масштабирования языка», — поделился Алексей Иванов

Якутян призывают оценить результаты переводов по шкале от «очень плохо» до «очень хорошо». Для этого носителям якутского языка необходимо зарегистрироваться на платформе https://toloka.yandex.ru и сообщить на e-mail ratnus@yandex.ru ID участника экспертной оценки. Более подробную информацию можно получить по указанному e-mail.