В состав комиссии вошли пять народных депутатов
Фото: Андрей Сорокин/ ЯСИА
В Ил Тумэне создана комиссия по установлению идентичности текстов законов Якутии на русском и якутском языках. Возглавил комиссию первый вице-спикер республиканского парламента Александр Жирков, сообщает ЯСИА.
Комиссия создана с целью устранения неодинаковых толкований и несовпадений текстов законов Якутии при их переводе с русского на якутский язык.
«С 1 января текущего года все проекты законов и актов, поступающие в Государственное Собрание (Ил Тумэн) Якутии от субъектов законодательной инициативы, должны быть на двух государственных языках республики — на русском и якутском. Чтобы не было разного толкования при переводе, обязательно должна быть комиссия по идентичности», — сообщил председатель Госсобрания Якутии Алексей Еремеев.
Комиссию возглавил Александр Жирков, также в её состав вошли народные депутаты Алёна Атласова, Николай Бугаев, Андрей Находкин и Мария Илларионова.
Уровни воды постепенно снижаются
Гороскоп на 20 мая 2024 года для всех знаков зодиака. Овен Подходящий день для того,…
В Намском районе для оказания медицинской помощи жителям развернули временные медпункты и дополнительные койки в…
Будут задействованы практически все крупные общественные пространства города
В торгово-развлекательном комплексе «Туймаада» Якутска команда фильма «Карина» презентовала клип к официальному саундтреку «Дьулуhабын» в…
В ближайшие сутки на территории улуса ожидается ледоход на Лене