Categories: Политика

Создана комиссия Ил Тумэна по установлению идентичности текстов законов Якутии на двух госязыках

В состав комиссии вошли пять народных депутатов

В Ил Тумэне создана комиссия по установлению идентичности текстов законов Якутии на русском и якутском языках. Возглавил комиссию первый вице-спикер республиканского парламента Александр Жирков, сообщает ЯСИА.

Комиссия создана с целью устранения неодинаковых толкований и несовпадений текстов законов Якутии при их переводе с русского на якутский язык.

«С 1 января текущего года все проекты законов и актов, поступающие в Государственное Собрание (Ил Тумэн) Якутии от субъектов законодательной инициативы, должны быть на двух государственных языках республики — на русском и якутском. Чтобы не было разного толкования при переводе, обязательно должна быть комиссия по идентичности», — сообщил председатель Госсобрания Якутии Алексей Еремеев.

Комиссию возглавил Александр Жирков, также в её состав вошли народные депутаты Алёна Атласова, Николай Бугаев, Андрей Находкин и Мария Илларионова.

Recent Posts

  • Новости

В Якутии формируется команда для участия в военно-тактическом соревновании «Путь ВОИНа»

Финал запланирован в Якутске с 15 по 21 сентября на территории рядом с детским лагерем…

03.07.2025
  • Общество

В Госдуму внесли законопроект о запрете продажи алкоголя лицам до 21 года

В настоящее время алкогольную продукцию вправе приобретать все граждане, достигшие возраста 18 лет

03.07.2025
  • Общество

На совместной коллегии Минсельхоза и Минобразования обсудят развитие кадрового потенциала АПК

Коллегия станет площадкой для диалога между аграриями, педагогами, молодежью и экспертами

03.07.2025
  • Спорт

Якутянка стала серебряным призёром первенства России по боксу

Зейнаб Балаева единственной представила сборную Якутии

03.07.2025
  • Промышленность

Новый угольный разрез открыли в Нерюнгринском районе Якутии

Только на первом участке разреза планируется добывать не менее 750 тысяч тонн угля в год

03.07.2025