Categories: Политика

Создана комиссия Ил Тумэна по установлению идентичности текстов законов Якутии на двух госязыках

В состав комиссии вошли пять народных депутатов

В Ил Тумэне создана комиссия по установлению идентичности текстов законов Якутии на русском и якутском языках. Возглавил комиссию первый вице-спикер республиканского парламента Александр Жирков, сообщает ЯСИА.

Комиссия создана с целью устранения неодинаковых толкований и несовпадений текстов законов Якутии при их переводе с русского на якутский язык.

«С 1 января текущего года все проекты законов и актов, поступающие в Государственное Собрание (Ил Тумэн) Якутии от субъектов законодательной инициативы, должны быть на двух государственных языках республики — на русском и якутском. Чтобы не было разного толкования при переводе, обязательно должна быть комиссия по идентичности», — сообщил председатель Госсобрания Якутии Алексей Еремеев.

Комиссию возглавил Александр Жирков, также в её состав вошли народные депутаты Алёна Атласова, Николай Бугаев, Андрей Находкин и Мария Илларионова.

+1
2
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0

Recent Posts

  • Культура

С юга до севера Якутии: Макар Хлебников рассказал, как проходили съемки фильма «Кончится лето»

В фильме якутских режиссеров главные роли сыграли актеры Юра Борисов и Макар Хлебников

12.02.2025
  • Главное
  • Общество

В дирекции Ленского моста объяснили процедуру выкупа земельных участков в Старой Табаге

Под выкуп подпадает 153 земельных участка

12.02.2025
  • Культура

Якутский язык в сети: новый шаг к развитию и доступности для каждого

«Саха сирэ» и «Эдэр саас» — лидеры среди сахаязычных СМИ, «Kerdee.ru» улучшает доступность

12.02.2025
  • Технологии

Якутскую языковую модель разрабатывают для умных колонок

Проект будет реализован на базе Лаборатории искусственного интеллекта

12.02.2025
  • Общество

Архитектурный трек «Созидай и создавай» включен в программу фестиваля «Муус Устар»

В качестве задания молодым людям предложат общественные пространства, которые надо будет проработать

12.02.2025