В состав комиссии вошли пять народных депутатов
Фото: Андрей Сорокин/ ЯСИА
В Ил Тумэне создана комиссия по установлению идентичности текстов законов Якутии на русском и якутском языках. Возглавил комиссию первый вице-спикер республиканского парламента Александр Жирков, сообщает ЯСИА.
Комиссия создана с целью устранения неодинаковых толкований и несовпадений текстов законов Якутии при их переводе с русского на якутский язык.
«С 1 января текущего года все проекты законов и актов, поступающие в Государственное Собрание (Ил Тумэн) Якутии от субъектов законодательной инициативы, должны быть на двух государственных языках республики — на русском и якутском. Чтобы не было разного толкования при переводе, обязательно должна быть комиссия по идентичности», — сообщил председатель Госсобрания Якутии Алексей Еремеев.
Комиссию возглавил Александр Жирков, также в её состав вошли народные депутаты Алёна Атласова, Николай Бугаев, Андрей Находкин и Мария Илларионова.
Победителями конкурса стали Василий и Анатолий Аргуновы из Намского улуса за композицию «Дорога длиною в…
Военнослужащие также освобождаются от уплаты исполнительского сбора
Сводка дежурного прокурора
Это позволит обеспечить качественной питьевой водой около 30 тысяч жителей шести населенных пунктов
В стране статус матери сегодня высок как никогда
Более 200 учителей истории из России и СНГ приняли участие в конкурсе