Categories: Общество

Эвенкийский переводчик Ayana станет доступен на интернет-портале

Проектный офис развития Арктики выделил грант на продолжение проекта

Проектный офис развития Арктики выделил грант на продолжение проекта Ayana. Грантовые средства (100 000 рублей) пойдут на разработку сайта роботизированного русско-эвенкийского переводчика.

Проект голосовой роботизированной платформы для перевода с русского на эвенкийский язык на основе искусственного интеллекта Ayana представили в Якутии зимой 2021 года. Приложение уже доступно в App Store и Google Play. Ayana распознает голосовые команды и переводит слова с русского на эвенкийский язык, а также может рассказать о кухне эвенков или включить эвенкийскую музыку.

«Ayana – это высокотехнологичное решение для сохранения исчезающего языка, культуры и истории эвенкийского народа. Мы получили возможность кастомизации произношений, и данный алгоритм может применяться и для других языков КМНС России. Ayana по своей сути является больше чем приложением. Это ядро, которое можно подключить к популярным голосовым ассистентам, реальным роботам и даже социальным сетям. Мы уже подключили ее к «Алисе» и SMART TV. В программе использована технология бота с функцией CAILA (Conversational AI Linguistic Assistant) с технологией машинного обучения», — рассказывает разработчик проекта Николай Апросимов. Грантовые средства Проектного офиса развития Арктики позволят создать версию Ayana в виде интернет-портала.

Николай Апросимов – продолжатель известного в Якутии эвенкийского рода Апросимовых из Усть-Маи, носитель эвенкийского языка, по образованию биолог, однако работает в ИТ-сфере. Его проект Ayana ранее был поддержан министерством по развитию Арктики и делам народов Севера Республики Саха (Якутия) и компанией «Арктик Капитал».

Recent Posts

  • Происшествия

В Якутии врачи спасли семилетнего ребенка с разрывом печени после падения с самоката

Мальчика экстренно оперировали в Нерюнгринской ЦРБ

25.08.2025
  • Общество

Международный библиографический конгресс состоится в Якутске

Форум объединит экспертов из 14 стран и 85 регионов России

25.08.2025
  • Общество

В Якутске проходит турслет для учителей и наставников ОБЖ

Мероприятие направлено на укрепление профессиональной компетентности педагогов и наставников

25.08.2025
  • Криминал

В Олекминске во время застолья мужчину насмерть закололи ножом

В Олекминске задержан подозреваемый в убийстве после ссоры с приятелем

25.08.2025
  • Образование

В Якутии открылся первый агротехнологический класс по новому нацпроекту

Дети будут углубленно изучать биологию, химию, физику и математику

25.08.2025
  • Экономика

Более 1 трлн рублей инвестиций привлек в Якутию ВЭФ

За 10 лет на Восточном экономическом форуме Якутией заключены более 200 соглашений. В результате этого…

25.08.2025